Red tile big.jpg

Übersetzung, Lektorat & Copywriting

Werbemittel und Pressemitteilungen

technische und IT Unterlagen

Schulungsunterlagen

Webseiten

und vieles mehr


Perfect Word ist ein zuverlässiger und qualitativ hochwertiger Anbieter von Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen. Wir bieten die gesamte Palette an professionellen Übersetzungsdienstleistungen in vielen Sprachen und liefern Texte, die exakt Ihren speziellen Anforderungen entsprechen.

 

Wir unterstützen Sie bei der Erstellung von Dokumenten und Marketingmaterialien, die haargenau den Anforderungen Ihrer potenziellen Kunden entsprechen. Dies erfordert kulturelle Kompetenz und ein hohes Maß an Organisation Wir arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um sicherzustellen, dass Ihre Anforderungen mehr als erfüllt werden.

Unser Bestreben bei Perfect Word ist es, Ihre Worte in einer anderen Sprache zum Leben zu erwecken. Wir arbeiten mit einem Team von hochspezialisierten Übersetzern zusammen und achten selbstverständlich auf Stil und Genauigkeit.

Beim Lektorat überarbeiten wir Ihren Text so, dass er klar und effektiv ankommt. Geschäftskritische oder sensiblere Texte, zum Beispiel Webseiten oder Verträge, sollten immer überprüft und überarbeitet werden - es sei denn, das Original wurde bereits von einem kundigen Muttersprachler verfasst.

Auf Wunsch bieten wir auch die Überarbeitung und Aufbereitung von maschinell übersetzten Texten an, was wesentlich günstiger als eine Vollübersetzung ist. Wir überprüfen Ihr Dokument auf Grammatik, Rechtschreibung, Wortwahl, Satzstruktur und Einheitlichkeit in Stil und Formatierung.

Unser Copywriting-Service arbeitet eng mit Ihnen zusammen, wenn Sie Texte von Grund auf in der Zielsprache erstellen möchten.

Mit Perfect Word können Sie sicher sein, dass Sie Ihr Unternehmen stets im besten Licht präsentieren.

 

Kontaktieren Sie uns gerne für ein Angebot.


 
PW_Icons-09.jpg

Perfect Word Übersetzung, Lektorat & Copywriting für:  

  • Werbemittel und Pressemitteilungen

  • technische und IT Unterlagen

  • Qualitätsmanagement-Dokumente und Auditberichte

  • Schulungsunterlagen

  • Verträge

  • Video-Untertitel

  • Stellenbeschreibungen und -angebote 

  • Webseiten

  • Whitepaper und Anleitungen


Martin Epstein Perfect Word unterstützt uns professionell bei Übersetzungen von unseren Gutachten und Stellungnahmen. Da die Arbeit stets termingerecht und mit sehr hoher Sorgfalt sowie Qualität durchgeführt wird, werden wir auch in Zukunft mit Perfect Word zusammenarbeiten.
— TÜV SÜD Energie GmbH